مردم ادم به دنیا نمیان.اونا تبدیل به ادم میشن
این دنیا در نیرویی که فانتزیا نامیده میشه غرق شده
کسانی که از این نیرو استفاده میکنن یا به قهرمان تبدیل میشن یا به شیطان
از اسمون بارون هیولا میاد
این یه مجازات از طرف خدا هستش
یا یه حمله از طرف شیاطین؟
یا شایدم خشم مادر طبیعت باشه؟
چیزی که دربارش مطمئن هستیم اینه که اون شیاطین
که نمسیس نامیده میشن یه بلای خانمان سوز هستن
اونا به هر منطقه ای که میرن مرگ و وحشت رو به اونجا میبرن
حتی کسایی که از حمله و برخورد با اونا جون سالم به در میبرن تا اخر عمرشون طلسم میشن
اون نحات یافته ها کسایی هستن که در برابر نمسیس ها میجنگن
مردمی که از برخوردشون با نمسیس ها نجات پیدا کردنه
طلسم ،وجود انسانیتشون رو لکه دار کرده
و اونا،بعضی وقتا، از نمسیس ها هم ترسناک ترن
اونا جادوگر نامیده میشن
این داستان پسری هستش که در تلاشه تا تبدیل به جادوگری بزرگ بشه
و دنیا رو نجات بده
:گروه ترجمه انيمه ورلد تقديم ميکند ترجمه و زيرنويس از Erfanoo
جادوگر جوان -ست-
"جادوگر جوان"
!ووپس،ببخشید
!من اینا رو میبرم
!خیلی خوشمزست
!اوه،شت !من باید این موقع با تامی ملاقات میکردم
ست واقعا دیر کرده
!هی
!ببخشید دیر کردم
ست؟
!هی!من بالاخره اومدم
جادوگر کار اموز سث
ببخشید اینفدر طولش دادم
!دیر کردی،ست
تو بهم قول دادی که منو میبری جایی !که کسی نیست تا قدرتت رو بهم نشون بدی
گفتم که ببخشید
برای جبران دیر کردنم !چند تا از بهترین چیزامو بهت نشون میدم
واقعا؟
!تا-دا
من نباید اجازه بدم که کسی اینارو ببینه
ولی الان یه موقعیت خاصه
تو که اینا رو از کتاب خونه الما که ندزدیه،درسته؟
!زترشک
تا موقعه ای که قبل از فهمیدن اون برشون گردونم ،مشکلی پیش نمیاد
!اینا رو بیخیال
!فقط اینو نگاه کن
!قطره شهاب سنگ
اتفاقی نیافتاد
عجیبه
!خ-خب،بزار اینو امتحان کنیم
!راندن
...ست
اگه نمیتونی این کار رو بکنی,نمیخواد که به خاطرش خجالت بکشی
!بااش،این چیزای حوصله سر بر رو ول کن
من میخوام که بهت چند تا جادویی من دراوردی خودم رو بهت نشون بدم
!فقط نگاه کن
..مشت
!تایتان
!ست،این فوق العادست
!گاوا؟
..اه،اوهه
! در رو
!هر وقت با تو میگردم این اتفاقا میافته
!تو فقط بدو،تامی
ها؟چی گفتی؟
بابت این موضوع ببخشید،خانوم
من همین الان تمام تناب ها و تخته هامو فروختم
لطفا یه روز دیگه سر بزنین
..میدونی
جادوگر ازاد / شکارچی نوع تعقیب کننده الما
من خیلی واضح میتونم ببینم که اون پشت هنوز جنس داری
دقیقا تو با من چه مشکلی داری،ها؟
!خشونت به کار نبرین،لطفا
!من که اصلا خشونت به کار نبردم
میدونم که کی هستی! تو همون جادوگری هستی که همین چند وقت پیش به حاشیه این روستا اسباب کشی کرده
!اصلا! من چیزی به جادوگرها نمیفروشم
تو میخوای که از تخته و تناب ها استفاده کنی تا به بچه هامون اموزش بدی
! و اونا رو قربانی کنی،درسته؟
اول از همه, من فقط میخوام یه چند تا تخته و تناب بخرم
بعدش, من هیچ قصدی برای قربانی کردن تو ندارم
..و سوما
تو توی این قضیه حق انتخاب نداری
هر کاری گفتم بکن,یا میزنم این مغازه شخمی رو به فنا میدم
!همین الان براتون میارمش
دیدی؟ تو هنوز تموم نکردیه
این همه غوقا برا چیه؟
!ها!؟ست؟
!هی ،اونا گاوای ما هستن
!چه کسی حصار ها رو باز کرده؟
!اون سته
!دوباره اون بچه؟
!ه-همگی،نگران نباشین
!من این مشکل رو حل میکنم
چه گهی میخوای تو بخوری؟
!من واقعا دهنم سرویسه
!اگه الما درباره این قضیه بفهمه،مردنم حتمیه
!اون فهمید
!بهت گفتم
اون پسر همیشه خودشو توی دردسر میندازه
..اخ
!برا من اخ اخ نکن
!الما
!تو نمیتونی که همش برا بقیه دردسر درست کنی
خب... من به یه سنگ ضربه زدم,و اون افتاد توی مزرعه
همین که رسیدیم خونه تنبیه میشی
!لطفا،نه
!هی ،جادوگر
!به چه جرئتی توی روستامون خراب کاری میکنی؟
!تو زدی مزرعه گاوامون هم خراب کردی
!هی, اشتباه متوجه شدینه !من اون کسی هستم که زد حصار رو خراب کرد
!الما ما رو نجات داد
!خفه شو!تنها کاری شما وحشی ها میکنین خراب کاریه
!شما اصلا سودی ندارین
!ما نمیخوایم که هیچ جادوگری این دور و اطراف باشه
..همگی
...ست
تامی!دوباره داری با اون پسر جادوگر بازی میکنی؟
!میدونی که پدرت گفت که دور و برش نپلکی
..اره،و-ولی
ما حتی چند تا دونه نمسیس هم این دور و بر نداریم
!جادوگرا هیچی به جز شانس بد برامون نمیارن
من هزینه خسارت رو میدم
!الما
ست،صحبت کردن توی این موقعیت اصلا جواب نمیده
بزن بریم
!وایسا ببینم
ببخشید که با این احمق سر و کله زدی
!هی
این که تقصیر تو نبود
تقصیر من بود
اره،این که کاملا درسته
ولی قضیه خیلی از این پیچیده تره
چند دفعه باید بهت بگم؟
اون مردم از ما میترسن
!این ترس نیست
!چرا من باید دیوارا رو تمیز کنم؟
!غر غر کمتر،کار بیشتر
...اوو،ولی
اول,تو یه اتیش درست کردی که باعث شد یه رود کاملا خشک بشه
و امروز یه مزرعه پرورش گاو رو با انداختن که یه تخته سنگ توش خراب کردی
بیشتر اون منطقه رو با گاوا طی کردی
و همه روستا رو دشمن ما کردی
تو نمیتونی که تا مدتی به اون منطقه بری
برای چه مدت؟
!تا موقعه ای که من بگم
اگه به اندازه کافی خرابی به بار بیاری بابتش توسط نیروی های پادشاهی دستگیر میشی
و بعدش دیگه ارزوهات تموم میشه
همینطور,میدونم که کتاب های جادوییم رو بدون اجازه من به این ور و اونور بردی و دستمالیش کردی
دیگه این کار اخریت خیلی بد بود
و-ولی همه این رفتارام اینه که تبدیل به یه جادوگر با شخصیت بشم
!ساکت
!تو حتی هنوز تبدیل به یه ادم با شخصیت نشدیه
...با من مثل یه بچه کوچولو رفتار میکنه
!شنیدمش
اگه میخوای مثل یه بزرگسال باهات رفتار بشه خفه شو و تمیز کن
!باشه
..الما
چرا اجازه دادی که همه تقصیرا رو گردن تو بندازن؟
!جادوگرا خیلی از این رفتارا والاترن
اونا با ما دقیقا مثل نمسیس ها که این دنیا رو به خرابی کشوندنه رفتار میکنن
به معنای دیگه،ما هیولاییم
!تو یه هیولا نیستی ،الما
مردمی که خوب زندگی میکنن, زندگی معمولی دارن
نمیخوان با چیز هایی که نمیفهمن دم خور بشن
ولی از بین تمام مردم تو تنها کسی هستی که نمسیس ها رو از بین میبره
!چرا اونا نمیفهمن؟
اگه مطمئن بودم که تمامی نمسیس ها از بین رفتنه
یه داستان متفاوت میشد
..که اینطور
فکر های مزخرف به سرت نزنه،فهمیدی؟
!هیچ چیز خوب از فکر های تو عاید نمیشه
!ناراحتم کردی
!فقط خفه شو و کار بکن
..دوباره نه
!الما
چیه؟
میتونی حالا منو بالا بکشی؟
!دستشویی دارم
مشکل من نیست
!الما
اگه همه نمسیس ها از بین برن باعث حل شدن تمام مشکلات میشه؟
تازشم دیگه نیازی نیست جادوگرا بجنگن
!پس دیگه ردیف شد من باید به یه جادوگر قوی و توپ تبدیل بشم
!مثل الما
!اره...این واقعا جواب مورد نیاز منه
!قطره شهاب سنگ
!دستمو سوزوندم!اوو!اوو!اوو
!داغه!داغه!داغه
ست... شاید نباید این کارارو بکنی
الما دیروز باز سرت داد زد،مگه نه؟
!به همین خاطره که این کار رو میکنم !که با این کارم ازش دلجویی کنم
مامانم دیروز بهم گفت
که نباید با جادوگرا بازی کنم
چرا؟
نمیدونم
ولی اون گفت این چیزی هستش که تمام ادم بزرگ ها میگن
اونا فقط نمیدونن که جادو چقدر باحال هستش
نگاه کردن تو به من این حسو میده که باید زودتر به وسایل معمولی عادت کنم
خ-خب, تمام این کارا توی اینده تمرینی من تاثیر میذاره
از اینا گذشته،باید به یه جادوگر قدرتمند تبدیل بشم تا با نمسیس ها بجنگم
چی؟ تو میخوای که یه شکارچی نمسیس بشی؟
اره! اگه همه نمسیس ها از بین برن همه خوشحال میشن،درسته؟
!پس من باید تبدیل به شکارچی نمسیس بشم
من تا حالا یه نمسیس رو ندیدم پس چیزی در موردش نمیدونم
نمسیس ها به تمامی مردم جهان حمله میکنن
الما برای مدت زیادی هستش که داره باهاشون میجنگه
!من یه روز تمامی نمسیس ها رو از بین میبرم
برای من خار کنندست که الما به تنهایی تمام مدت باهاشون بجنگه
اون چیه؟
..ست,اون
!این یه تخم مرغ نمسیس هستش(^@^)
[تخم نمسیس] طرحش سیاه و سفید هستش فاجعه موقعه ای که اون به زمین میاد فرا میرسه
به طرف روستا داره میره
اون یه نمسس هستش؟
!فهمیدم!باید با الما بگیم
الما اینجا نیستش
اون رفته به یه منطقه دیگه که با نمسیس های اونجا بجنگه
....اوه!نه
!تامی،همه رو به یه جای امن ببر
...ست
!من با اون چیز میجنگم
!منم یه جادوگر هستم
...چی
اون چیه؟
چه چیزیه؟
!بزرگه
!من میخوام ببینمش
اون چیه؟
!یه-پرش
!تا-دا
چیز های منفجره,معجون های درمانی طلسم های جادویی, ..شمشیر های جادویی
!و یه مشت چیز های دیگه
!همش ردیفه
..اوه..حدس میزنم
!خیلی سنگینه
..هی
چی میتونه باشه؟
...نمیدونم چیه
!اهای
!دور شید!سریع،اون یه تخم نمسیسه
!نمسیس؟
اوه, نه.اونا بالاخره به این دهکده رسیدن؟
..ب-بلا
بلا و فاجعه بالاخره به روستای تپه های پومو رسید
!یه کسی به منطقه مرکزی خبر بده
!نه!ما خیلی بدشانسیم
!مدت زیادی طول میکشه تا از تخمش بیرون بیاد
!همگی...باید عجله کنیم
!میدونم!اون زن
!اون زن به این قضیه خاتمه میده
درسته!جادوگرا برای همین هستن؟
اونا قبلا تحت طلسمشون قرار گرفتنه،پس تماس با اونا نمیکششون
!اونا حداقل باید به یه دردی بخورن
!همگی،بهم گوش بدین
چی شده؟
!یکی دیگه افتاد
فکر...فکر کردم که رفتنی شدم
!اون-اون بچه
!اون بچه ریغو،ست هستش
حالا که من اینجام !دیگه نیازی به نگرانی نیست
!نمسیس کجاست؟
!درست زیر توئه شوسپک
ها؟
!روی تخم نمسیس وایسادیه
!از اونجا بیا پایین
!واه،راست میگین!تخم نمسیس هستش
!اون زن کجاست؟
!هیچ کس صدای تو یکی نکرد
!من میتونم بدون کمک الما از پسش برمیام
!نکن اینکارو
من فقط باید اینو به یه جای دیگه ببرم،درسته؟
از اونجا که هنوز از تخم در نیومده یه دور کافیه تا قل بخوره
..پس کافیه اونقدر قلش بدم تا بتونم از این منتطقه دورش کنم
!تخم داره ترک برمیداره
!الفرار
داره ترک میخوره
خب,پس یکم از مواد منفجره من مزه کن
بهش صدمه نزد؟
!پس من از شمشیر جادویی استفاده میکنم
!مغازم
!ست
!وایسا،تامی
اون چیز..خیلی قویه
!ست
!تامی؟
!تامی
!ست
حالت خوبه؟کاری که کردی خیلی احمقانه بود
...ست..من
!در رو،سریع
..ولی
!فقط برو!فرار کن
!یه نفر...یه نفر به ست کمک کنه
!من...نمیبازم
..این
شانس منه...تا بهشون نشون بدم
!که...جادوگر ها ادم های خوبین
..حتی بدون الما،من
...بهشون اجازه نمیدم..که با الما
با جادوگر ها...مثل ادم بد ها...رفتار کنن
!بهشون..اجازه نمیدم
!ست
یه نفر...یه نفر
!لطفا ست رو نجات بده
!نابود کننده شجاع
چه اتفاقی افتاد؟
حالت خوبه،بچه؟
!جلوی یه نمسیس رو تنهایی گرفتن یه کار بسیار احمقانه و شجاعانه ای بودش
..ولی
جادوگرا باید همو کمک کنن،میدونی که؟
تو-تو یه جادوگری؟
ادامه دارد
:گروه ترجمه انيمه ورلد تقديم ميکند ترجمه و زيرنويس از Erfanoo
دفعه بعد
نمسیس ها هیولاهایی هستن که بلا و نابودی رو برای انسان ها میارن
تمنها کسایی که میتونن جلوشون رو بگیرن جادوگرا هستن که از قدرت فانتزیا استفاده میکنن
جادوگر اسرار امیز
چهار قلو شجاع—قبل از له شدن ست پدیدار شد
اونا کین؟
در میاد هرج و مرج, برا چی و کی ست میجنگه؟
*قسمت بعد رادیانت, *شجاعت واقعی
شجاعت واقعی
!منتظر قسمت بعد باشین
!وووها
!ارههه
پایان